An existing stocktake header is able to edited, if it is on 'Hold' ie if its status is 'Planned'.
Parameters within the 'Filter' tab can not be edited.
The procedure for editing is as follows:
Select the Stocktake Header for modification. (see Edit Transaction Header )
Edit as required
Process [F9], then select either Process as Confirmed, Hold or Delete.