Transaction lines may be added to an existing header (that is in Edit Mode) by:
Hitting the Add Line [Ins] button which is located below the transaction line area of the screen
Or
Pressing the Insert key on the keyboard
Pressing Alt + A.
See Also
Transaction Basics
Create a Transaction Header
Edit a Transaction Header
Versioning Confirmed Transactions
Transaction Reference Numbers
Transaction Documents